第十八章 “起点”太“高”的麻烦[第1页/共3页]

“侄儿服膺姑父教诲。”林义哲从速起家说道。

是啊！这刚穿越来才几天，一个不谨慎，弄不好就要栽大跟头！

“你这几日可多陪陪婉儿，品级二批法兰西洋员达到，你我便都不得安逸了。”沈葆桢招了招手，表示他近前来，“这蒸汽轮船之制作，工繁事细，毫不成等闲视之。你对西学亦有浏览，今后无妨多读读这一类西学之书。”

“姑父喜好，侄儿今后就多做些贡献姑父姑妈。”林义哲说道，“此物虽适口，但过于腻软，需得细嚼慢咽，切不成吃快，以防噎呛。”

“我不懂法兰西笔墨，也就是看看图罢了。”沈葆桢说道，“但就这些图，之前也是没见过的，看过以后，亦多有助益。”

他不晓得，沈葆桢为甚么要一大早的把他叫到书房里。

并且，沈葆桢书房里的书，要比本身书房里的书多很多。

“不错不错，你做的这点心，的确适口。象我和你姑妈这些老的，牙口不如何好，吃些最是实在。”沈葆桢说着，放下了手中的书，踱到桌前，拈过一个香团，放到口中细嚼了起来。

还是尽力想体例，在这个期间好好安身吧！

他的话完整出于一片至城，沈葆桢听了非常受用，他又吃了一个香团，拂了拂手，对林义哲说道：“你做如许的小事都如此用心，甚好。不过，好男儿须当胸怀天下，切不成沉湎于此等细事，乃至荒废了学业。”

“姑父教诲，侄儿服膺在心，不敢或忘。”林义哲说道，“侄儿想先从熟谙英法二国笔墨动手。现在西学东渐，海内译著尚少，且翻译不免有讹夺之处，若能识得西国说话笔墨，直接研读其册本，更易有所成。”

之以是这么说，是他想今后给沈葆桢个“欣喜”――看懂英文和法文对他这个穿越者来讲底子不是甚么难事。

本身已经再没有机遇，亲手给赵悦彤做这些好吃的了……

“你说的是，林文忠公活着时，常言学无尽头。实在不但你得学，我也得重新学起。我现在便是苦于不能通其说话，对船政事件，很有无从动手之感。海内相干译著又少，我已报请总署着同文馆译发西国册本前来，以备咨用。”沈葆桢听到林义哲的话，颇感欣喜，“然译著终归非原著，如有错译，歧义疏漏，在所不免，无若通彼国之笔墨，自行研读便利。你今后若能精熟西国说话，再好不过。”

“姑父所言极是，”林义哲本人实在是一名军史爱好者，对中国近代水兵史特别热中，舰船线图对他来讲并不是新奇事物，但他并不晓得本身的“前任”是否对西学感兴趣，怕漏了马脚，是以未敢多言，“象这福船形制，古时已有，但史乘记录尺寸不详，图例亦多不全，今能从法人图书中得知其详，亦是幸事。”

“回姑父，是侄儿在一本书中偶尔看到的。侄儿只是依书中之法，多添了几味食料而己。”林义哲恭敬地答复道。

沈葆桢召本身到书房里来，要和本身说的，必定是非常首要的话，是以林义哲心中一向惴惴不安。

看着这些香团，林义哲的心中又禁不住升起对宿世的激烈思念。

“夫人这是在说老夫‘君子远疱厨’吗？”沈葆桢看着林普晴说道，伉俪二人相视一笑。

林义哲听得背生微汗，他晓得，沈葆桢是在借此机遇警告本身不成过于沉湎新婚燕尔内室之乐，贰心下悄悄苦笑，也是，本身这些天和小娇妻夜夜缠绵的是有些过了。远的不说，单是头天圆房第二天早上竟然令陈婉不能起家行走，乃至府中下人都暗里里群情他这个新郎倌，酒醉昏倒了三天去鬼门关转了一遭返来竟然还这么生猛，这如果没醉，还不得……