撤离完毕[第2页/共14页]

救济船队上的事情职员，常常是临时拼集出来的大杂烩。陆军总部事情艇“马尔堡号”的船组职员，就是由四名中尉、四名司炉、两名空军上士，以及两名趁着休假志愿南下帮手的财务部公事员构成。酷爱帆海的记者迪凡恩抛下在沙洲上停顿的“小安号”，路上拦了便车回家，然后到拉姆斯盖特四周遴选船只，发明三十英尺长的“白翼号”汽艇另有空位。

我们今晚会为了你们的人归去。请确保军队精确利用统统办法。明天夜里三个钟头，很多船只冒着极大的风险等候，却无功而返。

在冷溪卫队第二营卖力的贝尔格-菲尔讷运河防地上，兰利中尉在他经心加强防备并且储备了补给品的屋舍等候着。关于英军打算何时撤离，他毫无眉目——尉级军官是不参与这类内幕会商的——但他的人已做好耐久鏖战的筹办。当六月一日晨光初现，兰利透过他在屋顶挖的观察孔往外看，可惜甚么都看不见。运河河面和南边的平野上，全部雾茫茫一片。

另有其他数人不肯意枯等十八个钟头静待皇家水兵在隔天夜里返回。惠灵顿公爵兵团第一营的三十六名弟兄，占有了一艘刚好叫作“铁公爵号” 8的帆船。葛立芬威廉斯上校抢救出另一艘停顿的游艇，接上他的炮兵，朝英国解缆。他对航测技术一无所知，不过在船上找到一本儿童版舆图集和一只玩具罗盘。那样应当够了。当厥后被巡查艇拦下的时候，他们正笔挺朝德国进步。

这里四十人，那边一百人，船埠上的兵士被接光了，但是绝大多数法军底子还没到达敦刻尔克。他们还在周边防在线抵当屈希勒尔将军的“体系化进犯”。在东边，第十二师奋战了一整天，把德军反对在布赖迪讷以外。颜森将军在傍晚摆布遭炸弹炸死，但是弟兄们持续作战。在东南边，淹水的郊野让德军止步于吉费尔德（Ghyvelde）。在中路，梅侬上校的第一三七步兵团死守着泰泰冈（Teteghem）。在西南边的斯皮凯，两名胆气实足的水兵上尉操纵三门一五五毫米火炮，

希尔内斯造船厂的维修官泰勒少将，目前已替发电机打算完成一百艘小型船只的维修、职员配置与调剂了。他是一名退役将领，在伦敦有一份面子的办公室事情，很有来由感觉本身已经善尽本分——因而他前去拉姆斯盖特，想体例投入跨海行动。

对坐镇巴黎的魏刚将军来讲，局势的生长不过老调重弹。“背信弃义的英国佬”再度一走了之，留下法国人自求多福。即便在今晚的灾害之前，他就发电报给伦敦的法军代表，激烈要求撤退行动耽误一个早晨，以便让卖力反对德军的两万五千名法军登船。“特别夸大两军之间的连合，有赖于不得捐躯法军后卫军队。”

坦纳特上校也感觉大功胜利。十点五非常，他把最后一批岸勤小队奉上“MTB102号”快艇，然后本身也跳上船，返回英国。分开之前，他对拉姆齐发送最后的无线电信号：“行动结束，筹办返回多佛。”某位天赋译写员把讯息稀释成：“远征军撤离结束。”坦纳特的讯息今后被誉为简练而戏剧性的典范之作。