第27章[第1页/共5页]

“你在给谁写信？”我问她。

“当掉了。”

“一言难尽。”

“还差三万法郎摆布。唉！敬爱的阿尔芒，之前我不是奉告过您关于她的事了吗？可你甘愿把我的话当作耳边风，现在我的话应验了吧。本来她的地毯费是由公爵承担的，但是地毯商去找公爵的时候被打发了返来，并且在第二天又收到了公爵的信，信中他得知公爵已不再管戈蒂埃蜜斯的事了。因而这个贩子就找上了门，我们只好分期付款，统共需付几千法郎，这就是我为甚么向您要钱，厥后他又从一些美意人那儿传闻，他的债务人已经和公爵闹翻了，并且现在同她糊口在一起的人是一个分文没有的年青人，这个动静飞速地被别的债务人得知了，因而他们也过来追债，并且封存了财产。本来玛格丽特想把它们一概卖掉，但是时候不答应，何况这个主张我也不同意。是的，欠的债是必然要还的，但是她又不想向您要钱，因而就卖掉了那两匹马和披巾，典掉了金饰。那些卖主的收据和当铺的当票您想过一下目吗？”

事隔两天，我们收到一封普吕当丝的信。这以后的半个月里，玛格丽特之前那种我不知启事的忧愁仿佛消逝了。自从这份忧愁消逝今后，她一向在要求我对她的谅解。

“我惊骇过夏季，特别是惊骇在巴黎过夏季。”

“她已经走了？”玛格丽特问。

翌日，风和日丽，玛格丽特发起我们一起乘船到克罗瓦西岛去玩儿。她一向是喜气洋洋地，直到五点钟我们才回到了家。

“敬爱的朋友，对不起，”她说，并把手伸给我，“我的表情一到如许阴雨连缀的气候就会变得非常烦躁，以是能够刚才我没有把内心所想的事情讲清楚。”

“这笔钱我会交给您的，”我接着说，“不过我要您对我发誓，不把本相奉告玛格丽特。”

“披巾呢？”

“是我。”

“是谁卖掉和当掉的？”

“我能够向你发誓。”

“这笔钱约莫甚么时候要？”

“啊！您真的觉得，”她接着说，“您真的觉得相互相爱，然后躲到乡间去就能今后了无牵挂吗？不，不，不，我的朋友，这个天下可不是如许的。抱负糊口当然需求，但物质糊口倒是必不成缺的，最果断的决计到最后还是不得不受制于连接实际的一些很细的绳索，因为这些绳索是铁做的，极其安稳。假定玛格丽特没有一次又一次地棍骗您，那是因为她有着一个分歧平常的脾气。我劝她不要如许做，我并不以为本身错了，因为我实在不忍心看到这个不幸的女人变得一无统统，但她却从不把我的话当作一回事。她奉告我，她爱您，以是不能棍骗您，这统统的确是诗情画意，没得比了，但是这却不能替她还债。我再奉告您一次，眼下她另有三万法郎的债没还，这是躲不畴昔的。”

因而我开端察看她平时放金饰和钻石的抽屉。这些抽屉没有上锁，但内里却没有金饰盒，天然里边的东西也不在里边了。

“杜韦努瓦太太来过了，”纳尼娜一瞥见我们返来就说。

“到意大利去。”

“还债。”

“那么您为甚么不向我要钱呢？”

她们两小我一起去了花圃漫步，我赶了畴昔，她们立即就换了别的的话题。

“要这些钱做甚么呢？”

我不能百无一漏地向您报告我们新糊口中的统统，因为这实在不是一件轻易做到的事情。固然这类糊口对我们来讲是充满了欢乐与畅快，但对于您，对于一个听者来讲，倒是一些不值一提的事。您体味甚么是爱一个女人，您也体味白日里时候相伴，夜里相亲相爱，以落第二天的恋恋不舍。但您或许并不晓得那种相互信赖、相亲相爱到把统统的统统都置诸脑后的竭诚爱情。在这一刻里，除了本身的意中人以外，仿佛统统的人对本身都落空了存在的代价。人们会对畴昔用在别的女人身上的一番心机深悔不已，现在只要握住本技艺里的手，至于别的的手都没有触碰的需求。满脑的思路已不再记念畴昔，也不再思虑将来，只要一个动机不竭地闪现，不管是甚么都没法使其分神。每天人们都会在本身的情妇身上找到新的魅力和从未有过的快感。